Pages

Subscribe:

Ads 468x60px

Thursday, August 21, 2014

¡Hola!

Moi! Pari viimeistä päivää on ollu aika kiireisiä enkä ole hetinyt postata mitään. Ollaan tehty paljon kaikenlaista, eilen käytiin kattomassa The expandables 3 (Los Mercenarios 3), elokuva oli dubattu. Espanjassa melkein kaikki dubataan ja se on aluksi vähän outoa, miettikää espanjankielistä Sylvester Stallonea ja Arnold Swaschwarzeneggeriä.




Ollaan oltu paljon Rocion ja sen kavereiden kanssa. Eniten ollaan vietetty aikaa Cristinan kanssa, tosi mukava tyyppi. En oo oikeastaan huomannut kenenkään olevan epämiellyttävä täällä, kaikki on iloisia ja positiivisia ja toooosi avuliaita. Alan jo tottua kulttuuriin, esimerkiksi aina kun tavataan joku niin annetaan kaksi poskisuudelmaa (paitsi miehet ei anna miehille). Kuumuuteenkin olen tottunut ja ajatus suomen keleistä on alkanut kauhistuttaa :D Plussaa myös siitä, että kaikki on täällä niin halpaa. Yks coca cola tölkki maksaa 46 senttiä ruokakaupoissa? Pieni ero verrattuna Suomeen.

Victoria fra Danmark

Thora!

Ingrid funnet kjærligheten

Cristina y Rocio y Thora



Kielikurssi on ollut hyödyllinen, olen huomannut espanjan alkavan jo sujua. Kolme päivää sitten olin aika avuton, osasin kiittää ja moikata ja jotain muita perusjuttuja, enkä sen enempää. Nyt osaan jo kysyä asioita ja ymmärrän paljon enemmän mitä puhutaan. Yleensä päivän päätteeksi on joku pienimuotoinen retki, eilen se oli museokierros Reina Sofia Museossa.


Päivät ovat pitkiä, mutta onneksi siesta on osa espanjalaista kulttuuria. Täällä ei öisin nukuta yhtä pitkään kuin Suomessa, mutta Siesta korvaa yön pikkutunteja. Kello on jo paljon ja aamulla on aikainen herätys niin nyt on pakko mennä nukkumaan. ¡Buenas Noches!
Eva María <3
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hi! The last couple of days have been pretty busy so I haven't had time to post anything here. 
We have done a lot of things for example yesterday we went to see The expandables 3 
(Los Mercenarios 3), it was dubbed. 
In Spain almost everything is dubbed and first it's kinda weird,
 think about a Spanish speaking Sylvester Stallone and Arnold Schwarzenegger. Yikes. 

We have been hanging around with Rocio and her friends. 
Most of the time we've been with Cristina,she is very nice,
 buenas personas. I actually haven't met anyone unpleasant here, 
everyone's so happy and positive and reaaaaallly helpful. 
I'm also getting used to the culture for example when one meets 
people one always gives a kiss to both cheeks
 (except men don't do that to other men).
 I've also gotten used to the heat and the thought of the Finnish winter gives me chills
. I'm also so happy about the prices cause they're so low!
 One can of CocaCola (Leticia, I promise I have not bought a single one!) 
costs 56 cents in the supermarkets. 

The language course has also proven to be useful, my Spanish has started to improve! 
Three days ago I was quite helpless,
 I knew how to thank and say hi and some other basic stuff but not more. 
Now I can already ask for things and I  understand much more.
 Usually at the end of the day we have like a small excursion somewhere and yesterday it was a tour at Reina Sofia Museo.

The days are long but thankfully the siesta is a part of the Spanish culture. 
Here one doesn't sleep as much as back home in Finland but the Siesta makes up for the lost hours.
 It's really late now and I have to wake up early so I have to go to bed. ¡Buenas Noches!

0 comments:

Post a Comment